{"id":54727,"date":"2017-10-23T19:13:52","date_gmt":"2017-10-23T23:13:52","guid":{"rendered":"http:\/\/idominicanas.com\/\/?p=54727"},"modified":"2017-10-23T19:24:10","modified_gmt":"2017-10-23T23:24:10","slug":"gaston-fernando-deligne-el-traductor-y-padre-de-la-poesia-dominicana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.idominicanas.com\/gaston-fernando-deligne-el-traductor-y-padre-de-la-poesia-dominicana\/","title":{"rendered":"Gast\u00f3n Fernando Deligne el traductor que fue padre de la poes\u00eda dominicana"},"content":{"rendered":"

Muchos hemos repetidos la popular frase: \u00abQue linda en el tope est\u00e1s dominicana bandera, qui\u00e9n te viera, quien te viera m\u00e1s arriba mucho m\u00e1s\u00bb. Pero quiz\u00e1s muchos desconocen que a su autor el poeta Gast\u00f3n Fernando Deligne.<\/p>

\n\"\"<\/a>\n<\/div>\n\n

Junto a Salom\u00e9 Ure\u00f1a y Jos\u00e9 Joaqu\u00edn P\u00e9rez, Deligne forma la trilog\u00eda reconocida como padres de la poes\u00eda dominicana<\/strong>.<\/p>\n

Fue la estrofa sobre la bandera dominicana, de su poema \u00abArriba el pabell\u00f3n\u00bb, que lo hace conocido para la poblaci\u00f3n dominicana, que por m\u00e1s de un siglo, la utiliza como expresi\u00f3n de orgullo por nuestro principal s\u00edmbolo patrio, nuestra gloriosa bandera nacional.<\/p>\n

Gast\u00f3n naci\u00f3 el 23 de octubre del 1861, en Santo Domingo. Se dedic\u00f3 por completo al estudio y cultivo de las letras. Escribi\u00f3 en los principales publicaciones literarias de esa \u00e9poca en el pa\u00eds. Se le reconoce como el introductor de la poes\u00eda con tem\u00e1tica psicol\u00f3gica en la literatura nacional. Fue adem\u00e1s traductor, habiendo aprendido de forma autodidacta cinco idiomas: lat\u00edn, griego, italiano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.
\n