{"id":26794,"date":"2009-05-04T15:11:00","date_gmt":"2009-05-04T19:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/idominicanas.com\/\/lector-aclara-sobre-mi-nombre-escrito\/"},"modified":"2009-05-04T15:11:00","modified_gmt":"2009-05-04T19:11:00","slug":"lector-aclara-sobre-mi-nombre-escrito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.idominicanas.com\/lector-aclara-sobre-mi-nombre-escrito\/","title":{"rendered":"Lector aclara sobre mi nombre escrito en Japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Hola, soy <a href=\"http:\/\/gaijindominicano.blogspot.com\/\">Arismendy<\/a>, un <a href=\"http:\/\/gaijindominicano.blogspot.com\/\">dominicano residente en Jap\u00f3n <\/a>y desde aqu\u00ed sigo tu blog todos los d\u00edas. Te felicito por tu excelente trabajo.<\/p><div class=\"159c1f053b191c1584df616a22100949\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<a href=\"https:\/\/www.radioamanecer.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-105213 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?resize=100%2C100&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/www.idominicanas.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Restauremos-la-Familia-Radio-Amanecer.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<\/div>\n\n<p>Me pareci\u00f3 interesante que publicaras tu nombre en japon\u00e9s. Pero lamentablemente tengo que decirte que esta incorrectamente escrito. Tu nombre es Reynaldo, no es as\u00ed? Pues f\u00edjate que lo que esta escrito dice REYAATO, que no se parece en nada a la pronunciaci\u00f3n de tu nombre.<\/p>\n<p>En japon\u00e9s, los nombres extranjeros se escriben tomando en cuenta la pronunciaci\u00f3n utilizando unos caracteres llamados Katakana.<\/p>\n<p>La m\u00e1s correcta escritura de tu nombre en japon\u00e9s seria \u30ec\u30a4\u30ca\u30eb\u30c9 que un japon\u00e9s leer\u00eda as\u00ed: REINARUDO. Si utilizas la palabra REYAATO como esta escrita en el post, un japon\u00e9s creer\u00eda que tu nombre es Reyart o algo as\u00ed.<\/p>\n<p>Disc\u00falpame si mi comentario puede molestarte.<br \/><a href=\"http:\/\/gaijindominicano.blogspot.com\/\" title=\"Arismendy dominicano en japon por ImagenesDominicanas.com, en Flickr\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/farm4.static.flickr.com\/3664\/3501385088_9bbb3fc08b.jpg?resize=500%2C375\" width=\"500\" height=\"375\" alt=\"Arismendy dominicano en japon\" \/><\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola, soy Arismendy, un dominicano residente en Jap\u00f3n y desde aqu\u00ed sigo tu blog todos los d\u00edas. Te felicito por tu excelente trabajo. Me pareci\u00f3 interesante que publicaras tu nombre en japon\u00e9s. Pero lamentablemente tengo que decirte que esta incorrectamente escrito. Tu nombre es Reynaldo, no es as\u00ed? Pues f\u00edjate que lo que esta escrito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26794"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idominicanas.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}