{"id":105581,"date":"2022-11-16T11:08:48","date_gmt":"2022-11-16T15:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.idominicanas.com\/?p=105581"},"modified":"2022-11-16T11:19:06","modified_gmt":"2022-11-16T15:19:06","slug":"refranero-popular-dominicano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.idominicanas.com\/refranero-popular-dominicano\/","title":{"rendered":"El papel hist\u00f3rico del refranero popular dominicano"},"content":{"rendered":"

En la Rep\u00fablica Dominicana hay una gran cantidad de refranes que identifican a los dominicanos en cualquier parte del mundo. Somos ricos en refranes.<\/p>

\n\"\"<\/a>\n<\/div>\n\n

La mayoria de los refranes dominicanos significan o hacen alusi\u00f3n a una situaci\u00f3n que est\u00e9 pasando en el momento o que vaya a pasar.<\/p>\n

Nuestros antepasados \u00ablos utilizaban para referirse a un acontecimiento o para predecir un hecho, se convirtieron en parte de la identidad o conocimiento de cada pueblo, llegando hasta atravesar fronteras\u00bb, indic\u00f3 el doctor en filosof\u00eda, Jos\u00e9 Fletes Morillo durante la conferencia \u201cPapel hist\u00f3rico del refranero popular en la formaci\u00f3n de la identidad nacional del pueblo dominicano\u201d, realizada por la escuela de Filosof\u00eda de Universidad Aut\u00f3noma de Santo Domingo (UASD).<\/p>\n

Morillo defini\u00f3 los refranes como \u00abdichos populares<\/a> an\u00f3nimos, que son nativos y end\u00e9micos de los pueblos, con una finalidad de transmitir una ense\u00f1anza o mensaje instructivo, moral o de sabio, estimulando al individuo la reflexi\u00f3n moral e intelectual\u00bb.<\/p>\n

Entre los refranes m\u00e1s utilizados por los dominicanos, mencion\u00f3 los siguientes:<\/p>\n

-\u00abPan comido<\/strong>\u00ab, se refiere a algo simple o f\u00e1cil
\n-\u00abMe importa un comino o un pepino<\/strong>\u00ab, se indica que para la persona no tiene ninguna importancia
\n-\u00abSe cree que es la \u00faltima Coca cola en el desierto<\/strong>\u00ab, lo cual significa que una persona es m\u00e1s importante o el centro del universo<\/p>\n

-\u00abPl\u00e1tano maduro no vuelve a verde<\/strong>\u00ab, refiere algo que ocurri\u00f3 y que posiblmente no vuelve atr\u00e1s
\n-\u00abCurarse en salud<\/strong>\u00ab, es decir adelantarse a algo, para evitar malas consecuencias
\n-\u00abSe lo llev\u00f3 quien lo trajo<\/strong>\u00ab, se dice cuando una persona tiene un problema grande
\n-\u00abLa pi\u00f1a t\u00e1\u00b4 agria<\/strong>\u00ab, cuando la situaci\u00f3n economica est\u00e1 muy dif\u00edcil<\/p>\n

Cu\u00e9ntanos en los comentarios algunos de los refranes m\u00e1s \u00abdominicanistas\u00bb que conoces<\/p><\/blockquote>\n

Tambien cit\u00f3 algunas frases c\u00e9lebres, como: \u00abMi media naranja, mi otra mitad\u00bb, que se refiere al compa\u00f1ero, esposo, o pareja, \u00abAl pan, pan y al vino, vino\u00bb, que expresa las cosas como son y claro, \u00abUna papa caliente\u00bb, se\u00f1ala un asunto dificultoso o engorroso que nadie quiere enfrentar; \u00abCoger los mangos bajitos\u00bb, que demuestra que toma la opci\u00f3n m\u00e1s f\u00e1cil y de menor esfuerzo.<\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Una publicaci\u00f3n compartida de Sau\u0301l Vizcai\u0301no (@saulit0_)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n