OpinanDO
Origen del termino «chopo» o «chopa»
Cuantas veces hemos escuchado a personas, referirse hacia otros con el despectivo calificativo: «chopo». Quizás lo hemos usado sin saber su verdadero significado.
El término «chopo» se deriva de la palabra inglesa «shop»; popularizada en el país durante la Invasión Norteamericana del 1916 a Santo Domingo, cuando los soldados americanos adoptaron algunos «shopping boys«; muchachos a quienes mandaban a comprar sus cosas, o sea, «muchachos de mandados«.
Una definición en el Diccionario de Fraseológico del Español Dominicano dice que chopo o chopa es: «Persona que realiza mandados, u oficios domésticos».
La palabra es muy despectiva y se refiere a toda aquella persona o cosa que está fuera de moda, de muy mala clase o de baja categoría, o ridículamente feo. [Más sobre el termino en Hoy.com.do]
También se califica en los términos de chopa y chopo a un estilo que engloba toda forma de vestir, peinado, uso de accesorios y carteras que responden al mal gusto.
¿Que opinas?
