Uncategorized
Merengue de calle o mambo urbano de callejones dominicanos a proyección mundial con interpretación de Shakira
El tema “Loca” ya se escucha por ahí, es una versión del popular “Loca con su tiguere”, del merenguero El Cata, uno de los exponentes más importantes del Merengue Urbano o “ de calle” de la República Dominicana.
Con la frase “No te pongas bruto, que te la bebe”, comienza El Cata, para continuar Shakira con la expresión en ingles “Dance or Die” (baila o muere), a seguidas del estribillo “El está por mi y por ti borró, y eso que tú tienes to’ y yo ni un Kikí”. A dúo con el rapero Dizzie Rascal, este tema suena bastante similar al original, con ciertos toques electrónicos, una variación de la estructura formal, muy básica, en esencia es merengue al puro estilo barrial, como debe ser, con juegos de repetición en los coros.
(Siga leyendo el análisis de la musicóloga dominicana Rossy Díaz)